Monday, 4 March 2013

To all are clients / A tous nos clients

Bonjour

News from +Taktik Airsoft 

Taktik Airsoft voudrais prendre un moment pour s'excuser auprès de ses clients. Nous avons connu une croissance très rapide et nous subissons les douleurs de croissance d'une entreprise en expension rapide. Nous avons de nouvelles personnes qui travaillent avec nous et de nombreux nouveaux fournisseurs qui a eu un impact sur notre temps de réponse. Celle-ci n'a pas été à la hauteur de nos clients ou de qu'ils méritaient de nous.

Nous avons écouter un grand nombre d'entre vous et de vos préoccupations et nous avons pris des mesures pour corriger les différents problèmes que nos clients ont rencontrées. Nous avons également préparé une surprise dans quelques semaines pour tous les clients actuels et potentiels. 2013 sera une année explosive pour nous et nous voulons le partager avec vous tous: nouveaux produits, des produits exclusifs, plus de parties et d'événements, une couverture plus large au Canada, une nouvelle équipe d'airsoft et bien plus encore.

Encore une fois nous nous excusons pour tout inconvénient qui pourrait c'être produits et nous vous promettons que nous prenons des mesures sérieuses pour corriger les problèmes du passé.


Hello

Taktik Airsoft would like to take a moment to apologize to it's clients. We have been experiencing very rapid growth and we are suffering the growing pains of a rapidly expending company. We have new people working with us and many new suppliers that have made our response time below the level our clients deserve or expect from us.

We have listen to many of you and your concerns and have taken steps to correct the different problems that our clients may of encountered. We also have prepared a surprise in the next few weeks for all our existing and potential new clients. 2013 will be an explosive year for us and we want to share it with all of you: new products, exclusive products, more games & events, wider coverage in Canada, new airsoft team and much more.

Again we apologize for any inconvenience that may of occurred and we promise you that we are taking serious steps to correct any and all past problems.

Taktik Aisoft
Jeremie Laflamme (co-fondateur/co-founder)



No comments:

Post a Comment